小序

提及来真的让东说念主啼笑齐非。短短几年时分，TikTok从一个年青东说念主用来刷短视频的文娱软件，酿成了外洋政事的“靶子”。当今因为好意思国政府的禁令，多量好意思国用户不得不另寻前途，竟然跑到中国的“小红书”扎下了根。你没听错，正本一个以共享购物心得和糊口花样为主的中国酬酢平台，当今混进了一群“洋遗民”，画风成功酿成了文化大杂烩。有东说念主说这是文化同样的新桥梁，有东说念主则挂念会激发新的矛盾。

到底是蜜糖如故砒霜？我们今天就来聊聊这件事。

启事

事情的启事其实很浅薄。TikTok风靡全球后，好意思国政府一直对它不省心，说它会“威迫国度安全”。从2020年运行，好意思国就威迫要封禁这款诳骗。到了2025年，禁令的力度越来越大，尤其是在旧年底，一些州照旧明确拦阻公事员使用TikTok，以至连等闲用户也挂念我方的数据会被“监控”。于是，好多东说念主运行寻找替代品。

替代品哪儿找呢？一部分好意思国用户瞄上了中国的“小红书”。小红书正本是一个用来共享购物和糊口好意思学的平台，用户大多是年青女性，本体也偏向于种草、好意思妆、穿搭、旅行这些圣洁的观念。但跟着越来越多“洋TikTok用户”的涌入，正本的画风运行发生变化。英文本体越来越多，平台上以至出现了专门教异邦东说念主如何用小红书的教程帖子。

为什么这些异邦用户喜悦超过言语和文化的回绝，跑到中国的酬酢平台上来？一方面，他们对TikTok有脸色，想找一个和TikTok相似的场地不竭“刷视频”的应许；另一方面，小红书的界面野心和本体氛围也照实勾引东说念主，好多好意思国用户以至以为它比原土酬酢平台“更干净”。于是，这些东说念主无论言语通欠亨，成功杀过来了。

突破

一运行，这些“洋TikTok遗民”仅仅沉默不雅望，学着用小红书发点视频或图片。但很快，问题就来了。文化互异和言语回绝让他们在使用经过中时时遭受难过，而中邦原土用户也发现了这些“不招自来”。比如，有些洋用户会在平台上发一些和中国文化方枘圆凿的本体，以至带着偏见和刻板印象，这激发了一些争议。

最专门念念的是，两边竟然在酌量区“斗智斗勇”。好多异邦用户不会汉文，只可靠翻译软件尬聊，而中国网友也用蹩脚的英文“回敬”曩昔。成果，酌量区成了大型“言语扮演现场”，大家用各式奇怪的抒发花样相互试探，既理由又无言。

不外，平缓地，不少异邦用户运行防范学习汉文，以至有的东说念主在小红书上学会了用拼音打字。而中国网友则尝试用更浅薄的英文和他们同样。诚然偶尔还有诬蔑，但总体上，两边的互动呈现出一种既可笑又温馨的氛围。

跟着越来越多异邦用户涌入，小红书的用户结构发生了宏大的变化。平台从一个以汉文本体为主的酬酢空间，平缓酿成了一个中英双语搀杂的“外洋版本”。有些异邦用户以至专门开小号，用汉文发本体，试图融入原土用户的圈子。

但变化带来的不光是机遇，还有挑战。比如，一些小红书的老用户运行沮丧，以为平台的氛围被“雄伟”了，以至有东说念主妄下雌黄地说：“这是我的土地，怎样短暂成了外洋集市？”也有效户挂念，这样多异邦东说念主涌入，会不会导致平台上的本体质料下跌？而关于新加入的异邦用户来说，他们也有我方的苦恼，比如言语回绝、文化互异，以至有些东说念主还因为发表不妥言论被平台封号。

最具戏剧性的一幕发生在旧年年底。一位异邦用户在小红书上发布了一条本体，称我方“爱上了一个中国网友”，还用蹩脚的汉文写了一段表白信。这条本体赶快激发烧议，许多中国网友跑去围不雅，有东说念主玩弄说：“这那儿是小红书，明明是外洋相亲大会。”而这位异邦用户自后还真获取了复兴，两边用翻译软件聊了一段时分，成了一又友。

成果

到当今，小红书照旧透澈变了表情。它不再是一个单纯的购物共享平台，而是一个充满多元文化同样的外洋酬酢空间。平台的用户增长创下了新记录，异邦用户的加入让小红书的本体愈加丰富千般，同期也鞭策了它的外西化进度。

不外，这种变化也让东说念主担忧。平台要如何均衡中外用户的需求？如何幸免文化突破？这些问题都需要时分来料理。关于中国用户来说，诚然多了一些极新的本体，但也多了一些生分的声息。

有东说念主以为这是善事，因为不错匡助更多东说念主了解中国文化；也有东说念主以为不相宜，认为小红书照旧失去了原来的滋味。

网友热议

这件事在网上引起了很大的谈判，网友的酌量琳琅满目。

王小好意思说：“异邦东说念主也来小红书凑吵杂了？这平台以后还能好好种草吗？”

李大壮留言：“我以为挺好啊，大家相互学习，言语欠亨就用翻译软件，至少能看到不一样的宇宙。”

张晓慧玩弄：“小红书当今是中外网友的相亲基地了吗？嗅觉每天都有新的跨国爱情故事。”

赵铁柱则有点震怒：“这是中国的平台，怎样异邦东说念主一来就酿成他们的土地了？我们说汉文的反而成了少数？”

濒临这些酌量，有东说念主复古，也有东说念主反对，但不能否定的是，这场“洋TikTok遗民”的迁移，照实让小红书变得不再单纯。

那么问题来了，异邦用户跑到小红书上刷视频，和中国网友互动，真的是为了文化同样吗？如故因为他们在原土找不到更好的遴荐？而关于小红书来说，给与这些“洋遗民”，到底是一次告捷的外西化尝试，如故一场自我耗尽的冒险？

互联网的宇宙本来就莫得国界九游会欧洲杯，可当文化互异和利益突破碰撞在悉数时，这种“无国界”还能走多远呢？